lunes, 23 de mayo de 2011

Indicio 38.Párrafo final.Jean Luc Nancy



" No es el alma, sino el espíritu de un cuerpo: su punta, su firma, su olor."



ahora escribo




esto no es una obra de arte




domingo, 22 de mayo de 2011




besarte
no con besos de esos

son los besos mudos
no hacen ruido en la noche
para que me mantegas en tus sueños

dormirnos antes de marcharte

no quiero despertarte
me quedan un millón de fantasías escondidas en los labios

mis pies
ya se dan vuelta.

la cabeza no.

sueños con carne

con revolcarnos así
en una mísera sábana
como sobrevivientes del mundo.


F.

del presente

en esta hora
en este mundo



un estadazo
un mundo

decime vos,
qué hacemos con todo esto
siempre acá
siempre lejos

amor

si no hay regreso
llevame con vos


lejos
a donde no halla recuerdos

que todo es
lo que es

que no hay
ojos abiertos
que no
nunca se cierran


y

quiero estar con vos


tan lejos
que no se pueda ir
más allá

viernes, 20 de mayo de 2011









Se você dormiu bem
se você comeu bem
se você quer o bem
de uma boa pessoa;

Nessas manhãs de frio
quando a geada pinta a grama
e o azul do céu, é de uma beleza que caçoa;

Quando o nada te faria tirar o pijama
não fosse o vento que vai lá fora
é a voz do teu amor que chama agora

E você vem ...




lunes, 16 de mayo de 2011

Anais NIn

Yo soy todas las mujeres de mis novelas, pero además soy otra mujer que no aparece en ellas. He tenido que escribir. He tenido que escribir sesenta volúmenes de mi diario, hasta este momento, para poder contar algo en mi vida. Al igual que Oscar Wilde, en mi obra sólo puedo volcar mi arte, y en mi vida, mi genio. Mi vida es imposible contarla. Cambio con el transcurso de los días, cambian mis designios, mis conceptos, mis interpretaciones. Soy una serie de estados de ánimo y de sensaciones. Interpreto un millar de papeles. Y lloro cuando descubro que otros los interpretan por mí. Desconozco mi yo verdadero. Mi obra es meramente un extracto de esa vasta y profunda aventura. Creo un mito y una leyenda, una mentira, un cuento de hadas, un mundo mágico, y al propio tiempo creo otro universo que se desmorona diariamente y hace que me sienta como si siguiese los pasos de Virginia Woolf. He intentado no ser neurótica ni romántica ni destructiva sino, quizá, todas y cada una de esas cosas disfrazadas. Imposible que me hagan un retrato a causa de mi movilidad. No soy fotogénica a causa de mi movilidad. La paz, la serenidad y la integración son algo desconocido para mí. Mi clima habitual es la ansiedad. Escribo del mismo modo que respiro, de una manera natural, fluida, espontánea, bajo el impulso de un aluvión que me desborda, pero no como un sustituto de la vida. Me interesan más los seres humanos que la literatura; tengo más interés en hacer el amor que en escribir; me interesa más vivir que emborronar papeles. Me interesa más llegar a ser una obra de arte que crearla. Soy más interesante que lo que escribo. En relación con las demás cosas, yo estoy mejor dotada. No confío en mí misma y, en cambio, tengo una gran confianza en los demás. El amor me es más necesario que los alimentos. Incurro en deslices y errores, y a menudo desearía estar muerta. Al salir del fuego es probablemente cuando adquiero una apariencia más diáfana. Siempre penetro en el fuego y, al salir de él, estoy mucho más viva. Escribí, viví y amé como Don Quijote, y el día de mi muerte diré: “Disculpadme, todo fue un sueño”. Y entonces, ojalá encuentre a alguien que me replique: "No lo creas; todo fue verdadero, absolutamente verdadero".

jueves, 12 de mayo de 2011

martes, 10 de mayo de 2011

viernes, 6 de mayo de 2011

Marina Tsvietáieva


En la frente besar -- penas borrar.
Beso la frente.

En los ojos besar -- el insomnio quitar.
Beso los ojos.

En los labios besar -- dar de beber.
Beso los labios.

En la frente besar -- la memoria borrar.
Beso la frente.


Se ha ido. Ya no como:
quedó sin gusto el pan.
Se ha ido -- todo es tiza
si lo llego a tocar.

Para mí, era el pan,
era la nieve;
ya la nieve no es blanca,
el pan no sabe a nada.




"Y mirá que apenas nos conocíamos y ya la vida urdía lo necesario para desencontrarnos minuciosamente. Como no sabías disimular me di cuenta en seguida de que para verte como yo quería era necesario empezar por cerrar los ojos"


Julio Cortázar



jueves, 5 de mayo de 2011

gracias a Alejandro Tantanian por la paciencia y a Palo Pandolfo por la intuición!

Escribo una obra que hace tiempo quiero dirigir.Es mi segunda obra por dirigir y la primera en la que estoy haciendo la dramaturgia antes de las coreografías.(ya que en la anterior todo comenzo por dar forma a los conceptos desde la danza.)

Lo que aparece es nuevo? por momentos siento que esta obra es una continuación de la anterior, a veces no sé cómo transmitir con palabras lo que imagino ver sobre el escenario.También me planteo todo el tiempo de qué hablo cuando escribo esta nueva obra y que es lo que quiero compartir y transmitir a las personal que la vean.

A veces siento que no sé porque me meto en estás cosas? por qué me pongo a estudiar dramaturgia y me comprometo con eso si no quiero ser dramaturga?por qué me pongo a dirigir obras si no quiero ser directora? por que escribo sin ser escritora?

Puede ser que todo esto no sea cierto, puede que además de bailarina y actriz (a veces también música y cantante) sea también escritora y directora, dramaturga...como multiplicandome soy amiga, hermana, amante, maestra, alumna...sabia o ignorante.Mística, pragmática.Una Niña o mujer.Una liebre, un caballo, un trozo de pan.Una pausa, un sonido.

Estoy viva y estoy en todo lo que hago completamente y así y todo nunca me agoto o me completo.

El arte a mi, me pone en el presente, me empuja, me ayuda, me inspira a vivir en el presente.

A creer a dudar a crecer a moverme. A bucear en lo profundo y a fluir con el río. A soñar para hacer de la vida cotidiana un sueño tan fantástico que todo o casi todo sea tan real...Con los pies sobre el suelo y las manos al cielo.Con alas en la cabeza.

Por eso ya no entro ni creo en los rotulos.Muchas veces fuí madre sin haber tenido hijos todavía y creo en la sabiduría de la experiencia y en la potencia que el deseo produce haciendome capaz de crear todo el tiempo el mar donde navego.El sol, la lluvia y por que no, también, la balsa.

Gracias cocreadores por compartir el viaje conmigo.

Sigamos creando así y cada vez y todo el tiempo el arte de vivir...en libertad.